Le Candide illustré par Bofa se présente sous la forme d’un gros livre illustré de 65 eaux-fortes en deux états. Les remarques en marge du second état des planches commentent et développent le thème principal de chaque illustration. Ce livre marque le début de la collaboration de l'artiste avec la Librairie des Champs-Élysées, qui publiera aussi Slogans et La Croisière Incertaine. Les Nouvelles Littéraires choisissent de s’amuser de ces croquis réjouissants : « Tout ne va pas toujours si mal, décidément, dans le royaume de Westphalie ! Et lorsque cela ne va pas tout à fit aussi bien que le veut croire Pangloss, comme les maux qui fondent sur le monde y deviennent comiques ! » (suite sur l'article sur le site de Gus Bofa)