Illustration originale pour l'inflation sentimentale de Pierre Mc Orlan.
"En 1922 La Renaissance du Livre met en chantier une version illustrée de L’Inflation sentimentale de Pierre Mac Orlan.
Le livre paraît en 1923. Chas Laborde réalise 21 eaux-fortes aquarellées pour ces textes que Mac Orlan a écrit entre Paris et Mayence.
On y découvre plusieurs poèmes en prose ou en vers libres, dont certains trouveront leur forme définitive, bien plus tard.
Mac Orlan y évoque le dérèglement né de la guerre et essaie, selon Gus Bofa, « une sorte de synthèse symbolique du rythme mondial d’après-guerre, selon les lois musicales du jazz. »
A ce texte abstrait, Chas Laborde juxtapose des dessins qui mettent sur le même plan et les actes des personnages
et leurs motivations secrètes et érotiques.
La vie apparaît comme un bordel désolant. Les pulsions sexuelles affleurent ici à la surface de la conscience et se dévoilent au grand jour."
Emmanuel Pollaud Dulian (www.chaslaborde.com)